2006年11月06日

スペイン語のダジャレ

CHISTES.COMで見つけたチステ…

コロンビア・ボゴタ市在住のEsteban Aguelさんの投稿、#314446

¿Qué hace un pez cuando está aburrido?
Nada.
CHISTES.COMから引用)

く、下らないんだけど…。


問いが
「魚は退屈している時、何をする?」
それに対する答えの
ーNada.

Nada:何にもしない
Nada:動詞Ndadar(泳ぐ)の活用形
この二つの言葉のダジャレになってる。

しかし、魚が退屈って言うのがなんとも。


posted by 管理人 at 20:44 | Comment(2) | TrackBack(0) | Chisteを読もう
この記事へのコメント
Muy divertido!!! むっちゃおもしろいじゃないですか!!!使わせてください。
Posted by わらびい at 2008年07月26日 23:06
わらびいさん、コメント有難うございます。
遅レスでどうも済みません。
このチステは短いのが結構いいですよね。
Posted by 管理人 at 2008年09月16日 12:52
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。