いて座

いて座。



参考はUNIVISION.COMの

Horóscoposです。
続きを読む

さそり座

さそり座。
何かとっても妖しい感じしますね。それはあの美川憲一さんのヒット曲のせいでしょうか。単なる私の気のせいでしょうか。
ちなみに札幌には「蠍座（さそりざ）」という映画館があります。以前はよく行きました…。



参考はUNIVISION.COMの

Horóscoposです。
続きを読む

てんびん座

久々に復活したもののてんびん座の季節も終わり…いつもすみません。

参考はUNIVISION.COMの

Horóscoposです。
続きを読む

おとめ座

すっかり時期を逸した感じですが、やっと「おとめ座」。
日本語での乙女は「若い娘」な感じだけど、スペイン語でVirgenと言えば「処女」か「聖母マリア」。まあ、この意味の取り方でChisteのネタにもなりますね☆
（普通は大文字で始まってるとマリア様）


参考はUNIVISION.COMの

Horóscoposです。
続きを読む

しし座

またまた更新が遅くなりました。すみません。
（日付は嘘☆）

しし座といえば、「獅子座の女・シャネル」ですわ。子供のころはシャネルにあこがれたものです。

参考はUNIVISION.COMの

Horóscoposです。
続きを読む

かに座

すっかりかに座の季節も後半ですね…、更新遅くてすいません。

先月から始めたスペイン語で星占いを読む試み、実際は「今週の運勢」とかには手を出す予定は無く、とりあえず人格などの語彙が面白くて読んでいるだけだったり。これはスペインの「お友達募集」コーナーを読むのが楽しいのと似ています。

参考はUNIVISION.COMの

Horóscoposです。

続きを読む

ふたご座

　スペイン語で星占いは？とふと思い立ちました。と言っても私は占い師では無いしあんまり詳しくないのです。占いをできるわけではありません。読んでみると面白いかなと思ったのです。

　各星座の性質をスペイン語ではどう表されているか、というのをネットで探して今後月一回ご紹介、というのを考えています。
こういうのはおひつじ座から始めるべきなんでしょうが、思い立ったのが今週水曜なんで・今はふたご座の季節なんで・ふたご座から始めます。

ふたご座はGEMINI、あえて仮名を振るとヘミニ。
続きを読む